Bell Media Inc. v. Macciacchera (Smoothstreams.tv), 2025 FC 1378 -- text